-
1 равенство сил
1) General subject: equipoise2) Military: balance, power balance -
2 равенство сил
-
3 равенство сил
Русско-английский военно-политический словарь > равенство сил
-
4 равенство сил (сторон) на ТВД
Military: theater balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил (сторон) на ТВД
-
5 равенство сил (сторон), обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
Military: mutual-assured-destruction balance (стратегических средств нападения и контрудара)Универсальный русско-английский словарь > равенство сил (сторон), обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
-
6 равенство сил в отношении ядерного оружия
Military: nuclear parityУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил в отношении ядерного оружия
-
7 равенство сил и средств по основным категориям вооружения
Military: essential equivalenceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил и средств по основным категориям вооружения
-
8 равенство сил или веса
General subject: equipoiseУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил или веса
-
9 равенство сил сдерживания
Универсальный русско-английский словарь > равенство сил сдерживания
-
10 равенство сил , обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
Military: (сторон) mutual-assured-destruction balance (стратегических средств нападения и контрудара)Универсальный русско-английский словарь > равенство сил , обеспечивающее взаимное гарантированное уничтожение
-
11 равенство сил на ТВД
Military: (сторон) theater balanceУниверсальный русско-английский словарь > равенство сил на ТВД
-
12 международное равенство сил
Русско-английский политический словарь > международное равенство сил
-
13 равенство равенств·о
equality, parityколичественное равенство, равенство в численности — numerical equality
полное равенство — complete / full equality
на началах полного равенства — upon terms / on a footing of complete equality
фактическое равенство — actual / genuine / real equality
юридическое равенство — juridical / legal equality
"равенство порознь" (большинство определяет, какими конституционными правами пользуется меньшинство) — separate but equal
равенство перед законом — equality before the law; equality in the eye of the law
Russian-english dctionary of diplomacy > равенство равенств·о
-
14 равенство
-
15 равенство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > равенство
-
16 равенство стратегических сил
Military: symmetry of strategic forcesУниверсальный русско-английский словарь > равенство стратегических сил
-
17 равенство ядерных сил
Military: nuclear equipoise, nuclear equivalenceУниверсальный русско-английский словарь > равенство ядерных сил
-
18 равенство ядерных сил
-
19 равенство ядерных сил
Русско-английский военно-политический словарь > равенство ядерных сил
-
20 подлинное равенство
Русско-английский большой базовый словарь > подлинное равенство
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАВЕНСТВО — (равенство устар.), равенства, ср. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к равный, одинаковость, полное сходство (по величине, качеству, достоинству и т.п.). «Без колхозов неравенство, в колхозах равенство прав.» Сталин. Равенство сил. Равенство… … Толковый словарь Ушакова
РАВЕНСТВО — одно из основных понятий социальной философии и самой социальной жизни. Основанием для всех видов Р. является формальное Р., которое в зависимости от сферы применения и выбора ценностной основы уравнивания формирует различные содержательные… … Философская энциклопедия
Равенство (социальн.) — Равенство, один из основных, наряду со свободой, идеалов справедливого общественного устройства. Понятие Р. имело различное содержание в разные исторические эпохи и у разных классов. ═ Проблема Р. возникла на заре истории человеческого общества… … Большая советская энциклопедия
РАВЕНСТВО — РАВЕНСТВО, а, ср. 1. Полное сходство, подобие (по величине, качеству, достоинству). Р. сил. 2. Положение людей в обществе, обеспечивающее их одинаковое отношение к закону, одинаковые политические и гражданские права, равноправие. Социальное р. 3 … Толковый словарь Ожегова
Равенство — Равенство, как политический принцип играло роль уже в древней Греции,особенно в Афинах, где оно (isonomia) было одним из постоянных иважнейших требований демократии но понималось чрезвычайно узко, какравенство перед законом и равное право на… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
РАВЕНСТВО — (EQUALITY) Принято выделять четыре типа равенства: (1) равенство людей или онтологическое равенство; (2) равенство возможностей достижения желаемых целей; (3) равенство условий, при котором условия жизни уравниваются законодательным путем; (4)… … Социологический словарь
Равенство — I Равенство один из основных, наряду со свободой (См. Свобода), идеалов справедливого общественного устройства. Понятие Р. имело различное содержание в разные исторические эпохи и у разных классов. Проблема Р. возникла на заре… … Большая советская энциклопедия
Равенство в политике — Р. как политический принцип играло роль уже в древней Греции, особенно в Афинах, где оно (ίσουομία) было одним из постоянных и важнейших требований демократии, но понималось чрезвычайно узко, как равенство перед законом и равное право на участие… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Равенство как политический принцип — играло роль уже в древней Греции, особенно в Афинах, где оно (ίσουομία ) было одним из постоянных и важнейших требований демократии, но понималось чрезвычайно узко, как равенство перед законом и равное право на участие в управлении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
равенство — а; ср. 1. Одинаковость, полное сходство (по величине, количеству, качеству, достоинству и т.п.). Р. прав. Р. сил. Р. отношений. Р. треугольников. 2. Равное положение людей в обществе. Социальное р. 3. Матем. Соотношение между величинами,… … Энциклопедический словарь
равенство великое — ДА ТУН (1). Великое единение , Великое равенство . Одна из осн. утопич. социально политич. концепций конфуцианства. Гл. компонент бинома Д.т. понятие тун (1) ( единение, объединение, совместимость, тождественность ) в древнекит. памятниках имеет… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.